Protection des données
Entité responsable
Verein Green Building Schweiz
Elfenstrasse 19,
CH-3006 Bern
Tel.: +41 31 356 57 70
E-Mail: info@greenbuilding.ch
Responsable
Si vous avez des questions concernant la protection des données, vous pouvez vous adresser directement à notre secrétariat :
Peter Burkhalter
Alexandra Haas
Tél.: +41 31 356 57 70
E-Mail: info@greenbuilding.ch
Droits des personnes concernées
Vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles enregistrées chez nous. Vous avez également le droit de rectifier, de bloquer ou, à l'exception de la conservation des données prescrite pour le traitement des affaires, de supprimer vos données personnelles. Pour ce faire, veuillez vous adresser à notre responsable de la protection des données.
Bases juridiques du traitement des données
Notre déclaration de protection des données est conforme aux exigences de la loi suisse sur la protection des données (LPD), de l'ordonnance d'exécution (OLPD) et, dans la mesure où elles sont applicables, d'autres lois relatives à la protection des données en vigueur dans des cas particuliers (par ex. le règlement général européen sur la protection des données (RGPD)). Les présentes dispositions relatives à la protection des données ne contiennent pas de description exhaustive de nos traitements de données, certains faits sont réglés entièrement ou partiellement par des informations spécifiques (avec ou sans renvoi aux présentes dispositions relatives à la protection des données). Il existe des exceptions à l'obligation d'information prévue par la législation sur la protection des données : celle-ci ne s'applique pas si l'information n'est pas possible ou nécessite des efforts disproportionnés, si vous êtes déjà informé(e) du traitement des données, si le traitement est prévu par la loi ou si nous sommes légalement tenus au secret.
Finalités du traitement des données
Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes :
- mise à disposition et amélioration de notre site web
- Réponse aux demandes de renseignements
- Respect des exigences légales
- Publicité et études de marché
Destinataire des données
Vos données personnelles seront transmises aux tiers suivants :
- Prestataires de services qui nous aident à fournir notre site web et nos services
- Google (dans le cadre de Google AdSense et Google Analytics)
- YouTube
Transmission de données à des pays tiers
Les données que nous traitons dans le cadre de l'utilisation de Google AdSense, Google Analytics et YouTube peuvent être transférées aux États-Unis. Google et YouTube sont certifiés selon le cadre de protection des données UE-US et offrent donc un niveau de protection des données adéquat.
Durée de stockage
Vos données personnelles ne sont conservées que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs susmentionnés. Ensuite, elles sont supprimées, à moins que des obligations légales de conservation ne s'y opposent.
Mesures de sécurité
Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès non autorisé.
Droit de recours auprès d'une autorité de surveillance
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles enfreint la LPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance.
Déclaration de confidentialité relative à l'utilisation de Google AdSense
Ce site utilise Google AdSense, un service d'intégration d'annonces publicitaires de Google Inc ("Google"). Google AdSense utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Google AdSense utilise également des "balises web" (graphiques invisibles). Ces balises web permettent d'analyser des informations telles que le trafic des visiteurs sur ces pages.
Les informations générées par les cookies et les balises web concernant l'utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et la livraison de formats publicitaires sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Ces informations peuvent être transmises par Google à des partenaires contractuels de Google. Toutefois, Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée que vous aurez enregistrée.
Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois préalablement abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen.
Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de YouTube
Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L'exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à YouTube.
L'utilisation de YouTube a lieu dans l'intérêt d'une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Modifications
L'association Green Building Suisse peut adapter à tout moment et sans préavis les présentes déclarations de protection des données. La version actuelle publiée sur le site Internet fait foi.